PASANDO DE LOS PREMIOS
No veo la ceremonia por infinitas razones: no tengo C+, me levanto a las 06:30, solo he visto Infiltrados...
Pero me doy un homenaje.
Esto dije de la peli de Marty el 20 de octubre
Ya era hora
(es por lo del montaje, hombre)
entrada de Libertino @ 1:04 p. m.
3 comentarios:
Yo no veo la ceremonia por distintos motivos:
0.- No pierdo sueño por unos premios. Ninguno... a menos que esté nominado y tenga que ir, claro.
1.- La traducción simultánea es horrorosa, por lo menos en la edición que vi yo hace unos añitos. Te pierdes todo.
2.- Me jode tanto el monopolio que ni siquiera podré ver el resumen. Que les den.
3.- En esta edición han pasado de las mejores pelis del año: UNITED 93 y CHILDREN OF MEN, así que me daba igual quien ganara. Menos mal que se lo dieron a INFILTRADOS, porque el resto de las opciones (excepto la de Eastwood, que no la he visto aún) eran bien pobres.
Por cierto, tiene usted un email.
Saludos.
ok
mail reply
es verdad lo del resumen que HIJOSDEPUTA
Confirmo lo de la traducción, yo la quité y lo ví en VO, a costa de perderme algún chiste.
La verdad es que lo mejor de la noche fue el trío musical Ferrell-Black-Reilly y el homenaje a Marty Scorsese. El pobre estaba flipando, llegó a pedir que comprobaran el sobre por si se habían equivocado.
Eso y el chiste de la foto de Ellen Degeneres y Clint Eastwood.
Toma spoilers XD
Publicar un comentario
Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]
<< Inicio